Polityka Cookies Aplikacji – Persona Evolve (PL/EN)
Ta strona wyjaśnia, jakie technologie podobne do cookies mogą być wykorzystywane w aplikacji mobilnej oraz jak zarządzać ustawieniami.
This page explains what cookie-like technologies may be used in the mobile app and how to manage preferences.
Spis treści / Table of contents
§1. Czy aplikacja używa cookies?
Aplikacja mobilna Persona Evolve – design by GymPlanner co do zasady nie działa w środowisku przeglądarkowym, więc nie korzysta z klasycznych plików cookies w taki sposób jak strony WWW. Może jednak wykorzystywać technologie o podobnej funkcji, np. identyfikatory urządzenia/aplikacji, tokeny sesji, pamięć lokalną czy identyfikatory powiadomień.
§2. Technologie podobne do cookies
W Aplikacji mogą występować m.in.:
- Tokeny uwierzytelniania/sesji – aby umożliwić logowanie i utrzymanie sesji użytkownika.
- Pamięć lokalna aplikacji – do zapamiętywania preferencji (np. ustawienia powiadomień) i usprawnienia działania.
- Identyfikatory instalacji / aplikacji – do zapewnienia bezpieczeństwa, poprawy stabilności i obsługi technicznej.
- Identyfikatory push – umożliwiające dostarczanie powiadomień.
- Logi i dane diagnostyczne – do wykrywania błędów, awarii oraz nadużyć.
§3. Cele użycia technologii
Technologie podobne do cookies mogą być wykorzystywane w celach:
- niezbędnych (bezpieczeństwo, logowanie, podstawowe funkcje Aplikacji),
- funkcjonalnych (zapamiętywanie ustawień, preferencji),
- analitycznych/diagnostycznych (stabilność, monitorowanie awarii i jakości działania),
- komunikacyjnych (powiadomienia push o zdarzeniach w Aplikacji, np. nowe wiadomości).
Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdziesz w: Polityce Prywatności Aplikacji.
§4. Zgody i zarządzanie ustawieniami
- Technologie niezbędne do działania Aplikacji mogą być używane bez odrębnej zgody – są konieczne do świadczenia usługi.
- Jeśli Aplikacja wdraża dodatkowe mechanizmy analityczne/marketingowe, mogą one wymagać odrębnej zgody wyrażanej na ekranie zgód.
- Ustawieniami prywatności możesz zarządzać w Aplikacji (jeżeli dana opcja jest udostępniona) oraz w ustawieniach systemu operacyjnego urządzenia.
§5. Dostawcy technologii
Aplikacja może korzystać z infrastruktury i usług technologicznych dostawców zewnętrznych (np. chmura, logowanie, diagnostyka), w szczególności w ramach środowiska Google/Firebase. Dostawcy ci działają jako podmioty przetwarzające na podstawie odpowiednich umów.
Dane przetwarzane są z ustawieniami regionu UE (Warszawa). Ewentualne transfery poza EOG mogą wystąpić tylko wtedy, gdy jest to niezbędne z uwagi na dostawcę technologii lub jego podwykonawców – z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń prawnych.
§6. Powiadomienia push
- Aplikacja może wysyłać powiadomienia push (np. o nowych wiadomościach).
- Możesz je wyłączyć w ustawieniach urządzenia lub Aplikacji (jeśli opcja jest dostępna).
- Wyłączenie powiadomień nie blokuje działania Aplikacji, ale może ograniczyć szybkość otrzymywania informacji.
§7. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub technologii podobnych do cookies w Aplikacji, skontaktuj się z Administratorem: office@gymplanner.com.
Strona kontaktowa: gymplanner.com/kontakt/
§1. Does the app use cookies?
The Persona Evolve – design by GymPlanner mobile application generally does not operate in a browser environment, so it does not use classic browser cookies like websites do. However, it may use cookie-like technologies such as app/device identifiers, session tokens, local storage or notification identifiers.
§2. Cookie-like technologies
The App may use, for example:
- Authentication/session tokens – to enable sign-in and keep the user session.
- App local storage – to remember preferences and improve performance.
- Installation/app identifiers – to ensure security, stability and technical support.
- Push identifiers – to deliver push notifications.
- Logs and diagnostic data – to detect errors, crashes and abuse.
§3. Purposes
Cookie-like technologies may be used for:
- strictly necessary purposes (security, login, core features),
- functional purposes (remembering settings),
- analytics/diagnostics (stability, crash monitoring, quality),
- communication (push notifications about in-app events, e.g., new messages).
For details on personal data processing, see: Mobile App Privacy Policy.
§4. Consent and preference management
- Strictly necessary technologies may be used without separate consent because they are required to provide the service.
- If the App implements additional analytics/marketing mechanisms, separate consent may be requested via a consent screen.
- You can manage privacy preferences in the App (where available) and in your device’s operating system settings.
§5. Technology providers
The App may use third-party infrastructure and technical services (e.g., cloud hosting, authentication, diagnostics), including Google/Firebase services. Such providers act as processors under appropriate data processing agreements.
Data are processed with EU (Warsaw) region settings. Transfers outside the EEA may occur only if required by a provider or its subprocessors, with appropriate legal safeguards in place.
§6. Push notifications
- The App may send push notifications (e.g., for new messages).
- You can disable them in device settings or in the App (where available).
- Disabling notifications does not block the App, but may reduce how quickly you receive updates.
§7. Contact
If you have questions about this policy or cookie-like technologies used in the App, contact the Administrator: office@gymplanner.com.
Contact page: gymplanner.com/kontakt/